Maskerade rosens julkalender Del 6 av 25

MASKERADE ROSEN RÄDDAR JULEN: Avsnitt 6 – Rei’s tempeljul

Idag är det riktigt kyligt ute och jag och Rei-chan myser i varsin filt och dricker varm choklad och läser lite grann.

Rei: Oj, det måste vara minst 20 minusgrader utanför.

Mamoru: Ja, jag känner av det också. Brukar det vara så här kallt i Japan nu i december?

Rei: Det har hänt faktiskt, men inte i Tokyo-området. Mestadels i Hokkaido.

Mamoru: Jag förstår, men behövs det inte att dekorera lite julsaker?

Rei: Jo, det tycker jag älskling. Bra idé! Jag ska hämta julsakerna nere i ett annat tempelhus. Vill du följa med?

Mamoru: Javisst. Men jag är lite orolig över att nånting ska hända.

Rei: Jaså?

Så gick vi ner till tempelhuset bredvid och hämtade julsakerna. Man firar jul i Japan den 25 december varje år. Men jag tror att Jedyte har en ny ond plan.

Jedyte: Jag tror att jag ska placera ut en fälla. Det är en fällo-Youma! Ha ha! Jag tror att det kommer att funka! Eller vad säger du, Queen Beryl?

Beryl: Mmmm… mycket bra idé, Jedyte. Och jag vill att hela Tokyo ska snöas helt just på juldagen. Men jag vill varna dig, Jedyte. Du har några chanser kvar på dig. Om du misslyckas hela tiden, så åker du ut. Förstått?

Jedyte: Jag förstår, Queen Beryl.

Under tiden vi hämtade julsakerna så händer det nånting utanför templet.

Mamoru: Vad var det?

Rei: Jag vet inte, men jag känner av en ond aura. Jag ska ta reda på det!

Mamoru: Jag hjälper dig!

Rin, Pyo, Tou, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen!

Rei: Jag har hittat det! En stor Youma ligger utanför hos oss. Kom, Mamoru-san!

Mamoru: Jag kommer!

Så fick vi syn på Youman som har placerat ut en fälla.

Rei: Mamoru-san, förvandla dig!

Mamoru: JA!, Tuxedo Power, Make Up!

Rei: Mars Power, Make Up!

Mars: Sluta genast! Att du ska hålla på det där viset är helt oförlåtligt, yurusenai. För kärlek och passion, en flicka i en sjömansdräkt, jag är Sailor Mars och jag ska bränna upp dig i Mars namn!

Rosen: Och jag är den maskerade rosen! Och jag kommer att straffa dig också i rosens vackra namn!

Youma: Hmph! Ska du säga det så! Jag har redan satt ut en fälla! Du gick på den!

Rosen: Vaddå?

Och jag sitter fast i isen.

Rosen: Ahhh! Sailor Mars, hjälp mig!

Mars: Åhhh! Maskerade rosen! Hur vågar du göra så här på min maskerade ros! Släpp honom genast! Fireringu Mandala!

Och attacken träffade Youman.

Rosen: Nu, Maskerade rosen! Det är din chans nu!

Rosen: JA! Tuxedo La Smoking Bomber!

Och attacken dödade Youman.

Mars: Ja, vi gjorde det, älskling!

Rosen: Såklart! Nu tycker jag att vi går in älskling! Det börjar bli lite kallt.

Mars: Just det, puss på dig!

Och vi gick in och har en riktigt mysig tempeljul. Nu är dags för lucköppning.

Rosen: Dåså mina vänner, då ska vi öppna dagens lucka. Lucka nr 6. Och jag tänker att Sailor Mars ska få äran att få öppna dagens lucka.

Mars: Ja, det vill jag. Men tror att det kan farligt där bakom?

Rosen: Nej, det tror jag inte. Öppna nu!

Mars: Nämen, det är ju japanskt godis. Vad smarrigt!

Rosen: Oj, det kan vi mumsa på! Vi ses imorgon mina söta Sailor Moon-vänner till avsnitt 7.

Skribent: Kim Westman alias Maskerade rosen.

Kommentera